環境

現代日葡辞典

kańkyṓ¹, かんきょう, 環境

O ambiente；o meio.

～ ga ii｜環境がいい∥Ter um bom ambiente.

～ hakai o fusegu｜環境破壊を防ぐ∥Impedir a destruição do ～.

～ ni junnō suru｜環境に順応する∥Adaptar-se ao ～.

～ ni sayū sareru [sarete iru]｜環境に左右される［されている］∥Ser influenciado pelo ～.

◇～ cho

環境庁

A Secretaria de Estado do Meio Ambiente. ⇒～ sho.

◇～ daijin

環境大臣

O Ministro do Meio Ambiente.

◇～ eisei

環境衛生

A higiene do meio ambiente.

◇～ fuka

環境負荷

A carga ambiental.

◇～ hogo

環境保護

A prote(c)ção da natureza [do ～].

◇～ kijun

環境基準

A regulamentação básica contra a poluição.

◇～ mondai

環境問題

O problema ambiental.

◇～ osen

環境汚染

A poluição (do ～).

◇～ shō

環境省

O Ministério do Meio Ambiente.

◇～ zei

環境税

O tributo [A tributação] ambiental.

◇Seikatsu ～

生活環境

～ em que se vive.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

環境 かんきょう

meio；ambiente

人は育った環境に左右される｜As pessoas são influenciadas pelo ambiente em que foram criadas.

この別荘はとてもいい環境にある｜Esta casa de veraneio fica num ambiente muito bom.

環境汚染｜poluição ambiental

環境破壊｜destruição do meio ambiente

環境問題｜problemas do meio ambiente

社会的環境｜ambiente social

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）