瓜田

日本語の解説｜瓜田とは

現代日葡辞典の解説

kadéń2, かでん, 瓜田

【E.】 O meloal (Plantação de melões).

～ni kutsu o irezu (rika ni kanmuri o tadasazu)｜瓜田に履をいれず（李下に冠をたださず）∥Evita a(c)ções comprometedoras (Lit. “Não atravesses meloal nem ajeites o chapéu debaixo de ameix(i)eira” (que podem pensar que roubas os melões ou as ameixas)).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

共同声明

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが，その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが，これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む