現代日葡辞典の解説
ikí-nókóru, いきのこる, 生き残る
（＜ikíru＋…） Sobreviver；escapar com vida.
Sono jiko de ikinokotta no wa kare hitori datta｜その事故で生き残ったのは彼一人だった∥Ele é o único sobrevivente do acidente.
Sponserd by 
プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）の解説
生き残る いきのこる
sobreviver
この業界で生き残るのは2，3社だけだろう｜Provavelmente somente duas ou três empresas sobreviverão neste mundo de negócios.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...