申し子

現代日葡辞典

mṓshí-go[oó], もうしご, 申し子

（＜mṓsu＋ko）

1 [神仏に祈ってさずかった子] Um filho, presente do céu (Por quem se rezou muito).

2 [特殊な背景のもとに生じたもの] O produto das circunstâncias.

Watakushi mo jidai no ～ da｜私も時代の申し子だ∥Eu também sou um produto da minha geração.

出典　現代日葡辞典