現代日葡辞典の解説
otókó-dátera, おとこだてら, 男だてら
O não ser (próprio de um) homem.
~ ni mesomeso naku na|男だてらにめそめそ泣くな∥Um homem não chora, ouviu?/Basta de choramingar, isso não é (próprio) de homem.
[A/反]Ońná-dátera.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...