すべて 

男性

日本語の解説|男性とは

現代日葡辞典の解説

dańséí1, だんせい, 男性

1 [主に成人した男] O homem;o varão;o sexo masculino.

◇~ horumon
男性ホルモン

As hormonas masculinas.

[S/同]Dánshi;otókó. [A/反]Joséí1.

2 [男らしい性質] A virilidade.

teki (na)|男性的(な)∥Másculo;viril.

◇~ bi
男性美

A beleza masculina.

◇~ ka
男性化

A masculinização.

3 [言語学の] 【Gram.】 O (gé[ê]nero) masculino.

◇~ kei
男性形

A forma masculina.

◇~ meishi
男性名詞

O substantivo masculino.

[A/反]Joséi1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む