白髪

日本語の解説|白髪とは

現代日葡辞典の解説

shirá-gá, しらが, 白髪

(<shirói+ke1) O cabelo branco;as cãs.

ga fueru|白髪が増える∥As ~ aumentarem.

ga haeru|白髪が生える∥Virem as/os ~.

majiri no kami|白髪混じりの髪∥O cabelo grisalho.

◇~ atama
白髪頭

A cabeça de cabelo branco.

◇~ zome
白髪染め

O tingir o cabelo.

[S/同]Hakúhátsú. [A/反]Kuró-kámí. ⇒tomó-shíragawaká-shíraga.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む