白黒

日本語の解説|白黒とは

現代日葡辞典の解説

shíro-kuro, しろくろ, 白黒

1 [白と黒] Preto e branco.

2 [善悪] Certo e errado;o bom ou o mau.

o tsukeru [kimeruhakkiri saseru]|白黒をつける[決める;はっきりさせる]∥Esclarecer 「o problema」 definitivamente [de uma vez para sempre].

[S/同]Kokúbyákú;yóshi-ashi(+);zéhi;zén'aku(○).

3 [驚いてまたは苦しんで目をきょろきょろさせるさま] O revirar os olhos 「a querer vomitar」.

Odoroite me osaseru|驚いて目を白黒させる∥Revirar os olhos de susto/admiração.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む