現代日葡辞典の解説
kaíkíń2, かいきん, 皆勤
A assiduidade ao emprego.
～ suru｜皆勤する∥Nunca faltar ao emprego.
◇～ teate [shō]
皆勤手当［賞］
O subsídio [pré[ê]mio] por ～.
[S/同]Seíkíń.
Sponserd by 
日本語の解説｜皆勤とは
ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが，1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...