現代日葡辞典の解説
kawá-zán'yō, かわざんよう, 皮算用
A “contagem idealista”.
Toranu tanuki no ～｜捕らぬ狸の皮算用∥Não contes os pintos senão depois de nascidos (Lit. Vender a pele do texugo antes de o apanhar).
[S/同]Munázán'yō.
Sponserd by 
日本語の解説｜皮算用とは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...