監視

日本語の解説|監視とは

現代日葡辞典の解説

kańshí1, かんし, 監視

A vigilância;a guarda;a vigia;a observação atenta;a espreita.

no me o hikaraseru|監視の目を光らせる∥Vigiar cuidadosamente.

no me o kuguru|監視の目をくぐる∥Iludir a [Escapar à] vigilância.

suru|監視する∥Vigiar 「os presos/prisioneiros」;espreitar [ficar à espreita];guardar.

◇~ hei
監視兵

O soldado de vigilância [A sentinela].

~ jo~ nin~ sha.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む