直接

日本語の解説|直接とは

現代日葡辞典の解説

chokúsétsú1, ちょくせつ, 直接

Dire(c)to.

~ (ni) atte o-hanashi shimashō|直接(に)会ってお話ししましょう∥Vamos conversar pessoalmente sobre o assunto.

~ (ni) atatte miru|直接(に)当たって見る∥Tratar [Ver] pessoalmente [dire(c)tamente].

◇~ jinmon
直接尋問

O interrogatório ~.

◇~ kōdō
直接行動

A a(c)ção dire(c)ta.

◇~ senkyo
直接選挙

A eleiçāo dire(c)ta.

◇~ shōmei
直接照明

A iluminação dire(c)ta.

◇~ teki
直接的

Dire(c)tamente [~].

◇~ wahō
直接話法

O discurso [estilo] ~.

◇~ zei
直接税

O imposto ~.

[S/同]Jíka. [A/反]Kańsétsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む