日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

táte2, たて, 盾・楯

O escudo;a prote(c)ção.

ni suru|盾にする∥Usar 「o cobertor」 como escudo.

Hōritsu oni totte|法律を盾にとって∥Escudando [Baseando]-se na lei.

no hanmen shika minai|盾の半面しか見ない∥Não ver mais que o seu ponto de vista [Ver só um lado do problema].

◇~ za
盾座

O sagitário.

◇Ushirodate
後ろ盾

(a) O apoio por trás;(b) Um prote(c)tor/guarda-costas.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む