真っ先

現代日葡辞典

massáki, まっさき, 真っ先

（＜ma²＋sakí）

1 [先頭] A cabeça 「da fila」.

～ ni tatte hataraku｜真っ先に立って働く∥Dar o exemplo no trabalho.

[S/同]Seńtṓ.

2 [最初] O começo；o princípio；antes de mais nada [primeiro que tudo] 「precisamos de arranjar dinheiro」.

Kaji-ba e ～ ni kaketsukeru｜火事場へ真っ先に駆けつける∥Ser o primeiro a acorrer ao local do incêndio.

[S/同]Í no ichíban；saíshó.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

真っ先 まっさき

真っ先に｜antes de mais nada；primeiro de tudo

結果がわかったら真っ先にお知らせします｜Quando souber do resultado avisarei em primeira mão.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）