眩む

現代日葡辞典

kurámú, くらむ, 眩む

1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas]；sentir vertigem.

Hikari ni me ga kuranda｜光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A luz ofuscou-me.

Me mo ～ bakari no kagayaki｜目も眩むばかりの輝き∥O brilho estonteante [ofuscante].

⇒memái.

2 [眩惑される] Ficar cego；perder o juízo.

Kane ni me ga ～｜金に目が眩む∥Deixar-se cegar pelo dinheiro.

⇒geńwákú.

出典　現代日葡辞典