矛盾

日本語の解説|矛盾とは

現代日葡辞典の解説

mujúń, むじゅん, 矛盾

A contradição;a incompatibilidade 「das duas afirmações」;a incongruência.

suru|矛盾する∥Contradizer-se

Kare wa iu koto to okonai to gashite iru|彼は言うことと行いとが矛盾している∥O que ele faz está em contradição com o que diz.

shita|矛盾した∥Contraditório;incompatível;incongruente.

◇~ ritsu
矛盾律

O princípio de contradição (Fil.).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む