知られる

現代日葡辞典の解説

shirárérú, しられる, 知られる

(<shirú1

1 [さとられる] Ser [Tornar-se] conhecido.

Kao oto mazui koto ni naru|顔を知られるとまずいことになる∥Se sabem quem sou, é mau [Se me reconhecem, é perigoso].

2 [有名になる] Ser famoso.

Shizuoka wa o-cha de zenkoku-teki ni shirarete iru|静岡はお茶で全国的に知られている∥Shizuoka é famosa no país inteiro pelo seu chá.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む