示し合わせる

現代日葡辞典の解説

shiméshí-áwáséru[-áwásu], しめしあわせる[あわす], 示し合わせる[合わす]

1 [計画などを前もって相談し合う] (a) Combinar 「o dia e a hora da viagem」;(b) Conspirar;conluiar.

Shimeshiawasete|示し合わせて∥Em conluio [combinação].

2 [互いに合図して知らせる] Fazer sinal.

Me de ~|目で示し合わせる∥~ com os olhos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む