移動

日本語の解説|移動とは

現代日葡辞典の解説

idṓ1, いどう, 移動

O movimento;a deslocação.

suru|移動する∥Mover-se;transferir-se;deslocar-se;mudar [tirar 「o carro」] do lugar.

Jinkō no ~|人口の移動∥A migração populacional;~ da população.

◇~ denwa
移動電話

O telemóvel(⇒keítaí2).

◇~ keisatsu
移動警察

A polícia rodoviária.

◇~ sei kōkiatsu
移動性高気圧

O anticiclone variável.

◇~ taishi
移動大使

O embaixador itinerante.

◇~ toshokan
移動図書館

A biblioteca itinerante [ambulante].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む