空恐ろしい

現代日葡辞典

sorá-ósóróshíi, そらおそろしい, 空恐ろしい

（＜sóra¹ 5＋…） Sentir medo [apreensão] sem saber bem porquê 「ao pensar no futuro」.

～ keikaku｜空恐ろしい計画∥Um plano de meter medo.

出典　現代日葡辞典