空転

現代日葡辞典

kū́téń[uú], くうてん, 空転

1 [から回り] O rodar em falso [sem pegar] 「máquina」. [S/同]Kará-máwari(+).

2 [ある物事が何の効果も現さずに，むだに進行すること] 【Fig.】 O andar à volta sem entrar a sério no assunto.

～ suru｜空転する∥…

Kokkai shingi no ～｜国会審議の空転∥Os debates estéreis da Dieta [Assembleia/do Congresso].

出典　現代日葡辞典