突き刺さる

現代日葡辞典の解説

（＜tsukú⁴＋…） Ficar espetado [cravado]；「um prego」 espetar-se 「no pneu(mático)」.

Kare no sono hitokoto ga watashi no mune ni tsuki-sasatta｜彼のその一言が私の胸に突き刺さった∥Aquela palavra dele ficou-me cá bem gravada no peito.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...