突き当てる

現代日葡辞典の解説

tsukí-átéru, つきあてる, 突き当てる

(<tsukú4+…)

1 [ぶつける] Bater [Ir] contra;esbarrar 「contra」.

Kare wa jidōsha o hei ni tsukiateta|彼は自動車をへいに突き当てた∥Ele bateu (com) o carro contra o muro.

[S/同]Butsúkéru.

2 [捜しあてる] Descobrir;achar;localizar.

Keisatsu wa hannin no kakurega o tsuki-ateta|警察は犯人の隠れ家を突き当てた∥A polícia descobriu o esconderijo do criminoso.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む