突っ掛かる

現代日葡辞典

tsukkákáru, つっかかる, 突っ掛かる

（＜tsukí³ 2＋…）

1 [つきあたる] Tropeçar.

Nani ka ni tsukkakatte koronda｜何かに突っ掛かって転んだ∥Tropecei em alguma coisa e caí.

2 [くってかかる] Desafiar；brigar；criar [arranjar] problemas；implicar.

Kare wa dare ni de mo ～ otoko da｜彼は誰にでも突っ掛かる男だ∥Ele cria problemas com toda a gente.

[S/同]Kútte-kakaru.

出典　現代日葡辞典