立ち寄る

現代日葡辞典

tachí-yórú, たちよる, 立ち寄る

1 （＜tátsu¹＋yorú⁴） [事物のそばに近付く] Chegar-se；aproximar-se. [S/同]Chikáyórú(￮)；chikázúku(+).

2 [目的地へ行く途中で，ある所に寄る] Parar [Passar] num lugar.

Doko ni mo tachiyoranai de｜どこにも立ち寄らないで∥「vim」 Sem parar em lado nenhum.

[S/同]Yorú. ⇒yorí-míchí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

立ち寄る たちよる

passar por

こちらにおいでの節はどうぞお立ち寄りください｜Quando vier por aqui, passe por minha casa.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）