立ち後れ

現代日葡辞典

tachí-ókúré, たちおくれ, 立ち後［遅］れ

（＜tachíókúrérú） O atraso 「dos serviços de saúde」.

～ ni naru [～ o toru]｜立ち後れになる［立ち後れをとる］∥⇒tachí-ókúrérú.

～ o torimodosu｜立ち後れを取り戻す∥Recuperar o ～ 「na corrida」.

出典　現代日葡辞典