立ち消え

現代日葡辞典の解説

tachí-gíé, たちぎえ, 立ち消え

(<tátsu1+kiérú)

1 [途中で消えること] O apagar-se (a meio).

Sumi gashita|炭が立ち消えした∥As brasas apagaram-se.

2 [中止] A interrupção.

Sono keikaku wani natta|その計画は立ち消えになった∥Esse plano foi suspenso [posto de lado].

[S/同]Chū́dáń(+);chū́shí(○).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...

寒の内の用語解説を読む