現代日葡辞典の解説
dái-ísshu, だいいっしゅ, 第一種
A primeira classe [categoria].
◇~ (unten) menkyo
第一種(運転)免許
A carta de condução [licença de motorista] de ~ (para veículos de quatro rodas).
◇~ yūbin (butsu)
第一種郵便(物)
A correspondência de ~.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...