管轄

日本語の解説|管轄とは

現代日葡辞典の解説

kańkátsú, かんかつ, 管轄

A jurisdição.

suru|管轄する∥Controlar;ter ~.

nogai ni aru|…の管轄外にある∥Estar fora da ~ de ….

noni zoku-suru [-shite iru]|…の管轄に属する[している]∥Estar sob ~ de ….

◇~ chigai
管轄違い

【Dir.】 A incompetência jurisdicional;o não ter ~.

◇~ ken
管轄権

(O ter) ~ [poder/autoridade].

◇~ kuiki
管轄区域

(a) A ~ territorial 「desta ilha」; (b) A comarca;a zona de ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む