糸巻き

現代日葡辞典

itó-maki, いとまき, 糸巻き

（＜…¹＋makú）

1 [もつれないように糸を巻いておく物] A canilha (do tear)；a canela；a bobina；o carrinho [carretel] da linha (de coser).

2 [弦楽器の] A cravelha (dos instrumentos de corda). [S/同]Teńjíń；ténju.

3 [日本髪の結び方の一つ] Um penteado japonês de mulher, em estilo de banana.

出典　現代日葡辞典