組み合わせる

現代日葡辞典の解説

（＜kúmu¹＋…）

1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar；entrelaçar.

Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru｜両手を組み合わせて一心に祈る∥Rezar de mãos postas e com fervor.

2 [いくつかとり合わせて一組とする] Combinar；juntar.

Kāten to jūtan o ～｜カーテンと絨毯を組み合わせる∥Fazer combinar as cortinas com o tapete.

3 [競技などで勝負相手を決める] Emparceirar；opor (jogadores；equipas).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...