組織

現代日葡辞典

sóshiki, そしき, 組織

1 [機構] A organização；o organismo；a instituição.

2 [構造] A estrutura；a organização.

Rōdōsha o kumiai ni ～ suru｜労働者を組合に組織する∥Estruturar [Organizar] um sindicato de trabalhadores.

Busshitsu no ～｜物質の組織∥A constituição [estrutura] duma substância.

◇Shakai ～

社会組織

～ social 「do país」.

3 [体系] O sistema.

～ dateru [ka suru]｜組織立てる［化する］∥Sistematizar.

4 [生物の] 【Anat.】 O tecido；a textura.

◇～ baiyō

組織培養

A cultura do [da] ～.

◇～ gaku

組織学

A histologia.

◇Kinniku ～

筋肉組織

～ muscular.

◇Shinkei ～

神経組織

O sistema nervoso.

⇒kíkan2.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

組織 そしき

organização；instituição

労働組合を組織する｜organizar um sindicato de trabalhadores

組織犯罪｜crime organizado

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）