現代日葡辞典の解説
yurúmí, ゆるみ, 緩み
（＜yurúmu）
(a) A folga 「da roupa/corda」；(b) O descuido；a frouxidão.
Shiken ni ochita no wa ki no ～ ga atta kara da｜試験に落ちたのは気の緩みがあったからだ∥Foi reprovado no exame, porque você se descuidou.
Sponserd by 
日本語の解説｜緩みとは
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...