緩和

日本語の解説|緩和とは

現代日葡辞典の解説

kańwá1, かんわ, 緩和

O alívio;a moderação;a mitigação;o abrandamento;o apaziguamento;a atenuação;o afrouxamento;a diminuição.

suru|緩和する∥Aliviar;moderar;mitigar;abrandar;acalmar;amaciar;atenuar;suavizar;afrouxar;diminuir

Seigen osuru|制限を緩和する∥Moderar [Afrouxar] a restrição 「às importações」.

Kokusai-kan no kinchō ~|国際間の緊張緩和∥O apaziguamento das tensões internacionais.

◇Kisei ~
規制緩和

A diminuição das restrições;a desregulamentação.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

緩和 かんわ

atenuação;alívio;moderação

輸入制限を緩和する|moderar as restrições à importação

交通渋滞を緩和する|atenuar o congestionamento de trânsito

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む