縄目

現代日葡辞典

nawá-mé, なわめ, 縄目

1 [縄の編み目または結び目] Os nós da corda.

2 [縄でしばられ捕らえられること] O ser preso.

～ no chijoku o ukeru｜縄目の恥辱を受ける∥Passar pela vergonha de ser preso.

出典　現代日葡辞典