繋ぎ止める

日本語の解説|繋ぎ止めるとは

現代日葡辞典の解説

tsunágí-tóméru, つなぎとめる, 繋ぎ止める

(<tsunágú+…) Segurar 「um empregado que quer sair e ir ganhar mais」;manter;salvar.

Kare wa tsuma no aijō o tsunagitomeyō to shita|彼は妻の愛情を繋ぎ止めようとした∥Ele tentou ~ o amor da esposa.

Inochi o ~|命を繋ぎ止める∥Escapar da morte;salvar a vida.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む