繰り返す

現代日葡辞典の解説

kurí-káesu, くりかえす, 繰り返す

(<kúru2+…) Repetir;reiterar;tornar a fazer.

Onaji ayamachi o ni-dona|同じあやまちを二度繰り返すな∥Não repita [torne a fazer] o mesmo erro.

Kurikaeshite iu|繰り返して言う∥Tornar a dizer.

Shitsumon o ~|質問を繰り返す∥Repetir a pergunta.

[S/同]Hańpúkú súrú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む