現代日葡辞典の解説
zaínín1, ざいにん, 罪人
O criminoso;o transgressor (da lei);o condenado;o culpado;o mau. [S/同]Hańzáí-níń;togá-níń;tsumí-bító.
tsumí-bító, つみびと, 罪人
(<…1+hitó) O criminoso;o pecador;o culpado. [S/同]Zaínín.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...