現代日葡辞典の解説
tsumí-tsúkuri, つみつくり, 罪作り
(<…1+tsukúru) A malvadez;a crueldade;a maldade;o (ser) pecado.
Kodomo o damasu to wa ~ na koto o suru hito da|子供をだますとは罪作りなことをする人だ∥Que malvadez, enganar uma criança!
1 食肉目クマ科の哺乳類の総称。全般に大形で、がっしりした体格をし、足の裏をかかとまで地面につけて歩く。ヨーロッパ・アジア・北アメリカおよび南アメリカ北部に分布し、ホッキョクグマ・マレーグマなど7種が...