置き忘れる

現代日葡辞典

okí-wásúréru, おきわすれる, 置き忘れる

（＜okú＋…）

1 [物の置き場を忘れる] Esquecer onde.

Megane o doko ka ni okiwasureta｜眼鏡をどこかに置き忘れた∥Esqueci os óculos não sei onde [em qualquer parte].

2 [置いたまま持って行くのを忘れる] Esquecer.

Kyōshitsu ni dare ka ga okiwasureta rashii hon ga atta｜教室に誰かが置き忘れたらしい本があった∥Havia um livro na (sala de) aula que deve ter sido esquecido [deixado] por alguém.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

置き忘れる おきわすれる

esquecer；largar

私は電車に傘を置き忘れた｜Esqueci meu guarda-chuva no trem.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）