現代日葡辞典の解説
seíréí3, せいれい, 聖霊
【Cri.】 O Espírito Santo.
Chichi to ko to ~ no mi-na ni oite|父と子と聖霊の御名において∥Em nome do Pai e do Filho e do ~.
◇~ kōrin
聖霊降臨
O Pentecostes [A vinda/A descida do ~].
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...