聞き出す

現代日葡辞典の解説

kikí-dásu, ききだす, 聞き出す

(<kikú1+…)

1 [聞いて探り出す] Puxar pela língua;sondar;arrancar;tirar nabos da púcara (G.).

Kare kara nani mokoto ga dekinakatta|彼から何も聞き出すことが出来なかった∥Não lhe consegui arrancar (nem uma) palavra.

2 [聞き始める] Começar a ouvir.

Kotoshi kara rajio no porutogaru-go kōza o kiki-dashita|今年からラジオのポルトガル語講座を聞き出した∥Este ano comecei a ouvir o curso [as aulas] de p. pela rádio.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む