肌

現代日葡辞典

háda, はだ, 肌・膚

1 [皮膚] A pele.

～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].

～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar com pele de galinha (G.).

～ o sasu yō na samusa｜肌を刺すような寒さ∥Um frio de rachar.

Otoko ni ～ o yurusu｜男に肌を許す∥Entregar-se a um homem.

⇒～ iro.

2 [きめ；表面] A superfície；a textura；o grão.

～ no utsukushii zai｜肌の美しい材∥A madeira com uma ～ [uns veios] linda/os.

⇒yama ～.

3 [気質] O cará(c)ter；o temperamento；o tipo；a espécie；a natureza.

～ ga au｜肌が合う∥Ser do mesmo tipo；dar-se bem.

[S/同]Hachṓ¹ 2；hadá-áí；kishítsú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

肌 はだ

pele

彼女はきれいな肌をしている｜Ela tem uma pele bonita.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）