肌合い

現代日葡辞典

hadá-áí, はだあい, 肌合い

（＜… 2＋áu）

1 [表面の感じ] A impressão ao tacto.

～ no yoi nunoji｜肌合いの良い布地∥Um pano [tecido] macio [agradável ao tacto].

[S/同]Háda 2.

2 [気質] O tipo；o cará(c)ter；o temperamento.

～ ga chigau｜肌合いが違う∥Não afinar pelo mesmo diapasão (Id.)/Não ter o mesmo ～.

[S/同]Háda 3；seíkákú(+).

出典　現代日葡辞典