肘鉄砲

日本語の解説|肘鉄砲とは

現代日葡辞典の解説

hijí-déppō, ひじでっぽう, 肘鉄砲

(<…1+teppṓ) 【G.】

1 [肘で他人を強く押しのけること]「dar」 Uma cotovelada.

o kurau [kuu]|肘鉄砲を食らう[食う]∥Levar uma ~.

[S/同]Hijítétsú.

2 [先方の申し込みを強くはねつけること] A rejeição [recusa] absoluta;o dar com a porta na cara.

o kurawasu [kuwasu]|肘鉄砲を食らわす[食わす]∥Rejeitar;dar com…

o kuu [kurau]|肘鉄砲を食う[食らう]∥Ser rejeitado;levar com…

[S/同]Hijítétsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む