能書き

現代日葡辞典

nṓ-gákí[oó], のうがき, 能書き

（＜…¹＋káku）

1 [薬の効能書き] O folheto anexo ao medicamento com a enumeração das respectivas virtudes.

2 [自己宣伝の文句] O apregoamento das próprias virtudes；o falar de si；a bazófia.

～ wa ii kara hayaku hondai ni haitte kure｜能書きはいいから早く本題に入ってくれ∥Deixe lá (de falar d)as suas coisas e entre (mas é) no assunto.

出典　現代日葡辞典