現代日葡辞典の解説
dátsu-sará(rī́man)[íi], だつさら(りーまん), 脱サラ(リーマン)
(a) O ex-empregado; (b) O deixar um emprego.
Watashi wa ~ o shite omocha-ya o hiraita|私は脱サラをしておもちゃ屋を開いた∥Deixei o emprego [Saí da firma] e abri uma loja de brinquedos.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...