現代日葡辞典の解説
fu-núké, ふぬけ, 腑抜け
（＜…3＋nukérú） 【G.】 O palerma；o indivíduo frouxo；o banana.
Kare wa ～ de yaku-tatazu da｜彼は腑抜けで役立たずだ∥Ele é um palerma e um inútil.
[S/同]Ikújí-nashi(￮)；koshí-núké(+).
Sponserd by 
日本語の解説｜腑抜けとは
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...