腕力

現代日葡辞典

wánryoku, わんりょく, 腕力

A força muscular [bruta；física].

～ de katsu｜腕力で勝つ∥Vencer pela força.

～ ni mono o iwaseru｜腕力にものを言わせる∥Valer-se da ～ 「para atingir algo」.

～ ni uttaeru [～ o mochiiru]｜腕力に訴える［腕力を用いる］∥Recorrer à [Usar de] força [violência].

～ zata ni naru｜腕力沙汰になる∥Acabar em [à] pancada.

[S/同]Udéppúshí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

腕力 わんりょく

彼は腕力が強い｜Ele tem braços fortes.

腕力に訴える｜recorrer à violência [força bruta]

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）