腰弁

現代日葡辞典

koshí-béń, こしべん, 腰弁

（＜…¹＋beńtṓ）

1 [腰弁当] A marmita [merenda] que se leva à cintura. [S/同]Koshíbéntō(+).

2 [安月給取り] O pequeno assalariado.

Watashi wa itsu made mo ～ ni amanjite iru tsumori wa nai｜私はいつまでも腰弁に甘んじているつもりはない∥Não vou ser toda a vida um ～ [bóia-fria (B.)].

[S/同]Yasúgékkyū́ tórí(+).

出典　現代日葡辞典